In an indeterminate future where it seems to be raining endlessly a man called Balthazar is waiting at home alone with his dog for a visit from an employee of an organisation called La Piqûre.
Unfortunately the movie The Injection is not yet available on Disney Plus.
| Sound | Antoine Corbin | Sound |
| Visual Effects | Stéphane Bidault | Visual Effects Supervisor |
| Editing | Olivier Ferrari | Editor |
| Directing | Céline Brelaud | Second Assistant Director |
| Sound | Nicolas Paturle | Boom Operator |
| Production | Paul Sergent | Unit Manager |
| Lighting | Olivier Trauger | Electrician |
| Camera | Claire Mathon | Director of Photography |
| Art | Benoît Bechet | Production Design |
| Production | Emmanuel Chaumet | Producer |
| Visual Effects | Matthias Weber | Visual Effects Producer |
| Writing | Paul Saintillan | Writer |
| Sound | Julien Roig | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Vincent Verdoux | Sound Editor |
| Directing | Paul Saintillan | Director |
| Camera | François Pichon | Grip |
| Directing | Natasha Gomes de Almeida | Script Supervisor |