Montreal, June 2025: Clémence, a young emerging musical artist, discovers the existence of her twin brother Simon, separated from her at birth. Eager to help her brother financially, Clémence naively falls for an online scam. The film explores the themes of family resilience and fraternal solidarity, while following the journey of Clémence, who is desperately trying to break in the music industry.
Unfortunately the movie Trajectoire - Part 1 is not yet available on Disney Plus.
| Directing | David Robitaille | Director |
| Costume & Make-Up | Jordane Berthiaume | Makeup & Hair |
| Writing | David Robitaille | Writer |
| Sound | Naomi Lefrançois | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Jack Hallak | Costume Design |
| Directing | Louis Mercier | Assistant Director |
| Production | David Robitaille | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Chantal Prevost | Hair Assistant |
| Camera | Leo Mendlowictz | First Assistant Camera |
| Camera | Jérémy Rochefort Courval | Set Photographer |
| Sound | Sasha Gabriel Bograd | Boom Operator |
| Sound | Étienne Masson | Boom Operator |
| Camera | Lucien Cornaz | First Assistant Camera |
| Lighting | Lucien Cornaz | Gaffer |
| Art | Liam Savard | Graphic Designer |
| Sound | Guillaume Pizzin | Sound Mixer |
| Sound | Tyrus Facey | ADR Engineer |
| Editing | Victor Wu | Colorist |
| Editing | Vlas Pylypenko | Assistant Editor |
| Camera | Alexis Ruellan | Director of Photography |
