Walking Shadow (2001)

Spenser attends a play at his girlfriend's insistence to meet a director who is allegedly being stalked. During the performance, the lead actor in a hale of fake arrows is suddenly killed by a real arrow from a crossbow. This launches Spencer into an investigation of everyone involved with the theatrical company and leads him up against a Chinese mobster, who warns Spencer to quit questioning his wife, one of the theater's patrons. However, everything changes when the mobster is found beaten to death.

Unfortunately the movie Walking Shadow is not yet available on Disney Plus.