Between September 2012 and May 2013, France is debating the upcoming marriage equality laws. During those nine months, sociologist Irène Théry talks about what is at stake with her son Mathias Théry, who will make a movie with Étienne Chaillou out of those hours of conversations. It is a documentary about the social debate in France, but also about family and intimacy.
Unfortunately the movie The Sociologist and the Bear Cub is not yet available on Disney Plus.
| Sound | Mathieu Lamboley | Music |
| Production | Pierre Houri | Administration |
| Directing | Etienne Chaillou | Director |
| Directing | Mathias Théry | Director |
| Production | Dan Weingrod | Production Director |
| Crew | Cédric Meganck | Mixing Engineer |
| Crew | Matthieu Cochin | Mixing Engineer |
