Carlota has an open war with the caretaker of her community, Candela, whom she considers a person at risk. Carlota did not always know that HIV does not understand social status, gender or sexual orientation, she had to learn it by having it closer than she could ever have imagined.
Unfortunately the movie Volcánica is not yet available on Disney Plus.
| Editing | Herminio Cardiel | Editor |
| Camera | Samuel Rojo | Director of Photography |
| Writing | María Velasco | Writer |
| Directing | Alberto Velasco | Director |
| Production | Jorge Garrido | Producer |
| Writing | Alberto Velasco | Writer |
| Sound | Mariano Marín | Music |
| Production | Jorge Garrido | Executive Producer |
| Sound | Pepa Lucas | Songs |
| Art | Lita Echevarría | Production Design |
| Costume & Make-Up | Javier Sevillano | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Alfonso Jorquera | Hair Department Head |
| Directing | Afi Oco | First Assistant Director |
| Directing | Ana Lucía Cantillano | Second Assistant Director |
| Production | Juan Gambero | Production Director |
| Production | Tatiana Fernández | Production Manager |
| Sound | Juan Carlos Arribas | Sound Recordist |
| Sound | José Ignacio Arrufat | Sound Post Supervisor |
| Camera | Sara Campos | Camera Operator |
| Camera | Miguel Lamome | Focus Puller |
| Lighting | Basilio Medina | Gaffer |
| Lighting | Carlos López | Electrician |
| Art | Joaquín López-Bailo | Art Direction |
| Camera | Andrea Martí Salas | BTS Footage |
| Directing | Berta Castrillejo | Script Supervisor |
