The dead are transformed into photographs and loved by people. If you touch their cheeks in the photo, they are certainly there.
Unfortunately the movie Nee, Koko ni Iru. is not yet available on Disney Plus.